{{pageModel.leagueAbbr}} {{pageModel.subtitle}} | Las Vegas Review-Journal
National Hockey League
BOXSCORE | RECAP
Carolina 4, Chicago 2
When: 7:00 PM ET, Saturday, January 30, 2010
Where: PNC Arena, Raleigh, North Carolina
Referees: Steve Kozari, Dan Marouelli
Linesmen: Derek Amell, Shane Heyer
Attendance: 6896
Final Scoring Summary
 
Final123T
Chicago 0112
Carolina 1124
Scoring/Penalty Summary
1st Period
Scoring
19:50 - Hurricanes Sergei Samsonov (EV) Assists: Tom Kostopoulos , Andrew Alberts
Penalties
15:13 - Hurricanes Jussi Jokinen (2) High sticking
 15:20 - Blackhawks Dustin Byfuglien (2) Interference
2nd Period
Scoring
6:46 - Blackhawks Marian Hossa (EV) Assists: Patrick Sharp , Andrew Ladd
17:53 - Hurricanes Jussi Jokinen (EV) Assists: Eric Staal , Andrew Alberts
Penalties
8:30 - Blackhawks Marian Hossa (2) Hooking
3rd Period
Scoring
7:43 - Blackhawks Andrew Ladd (EV) Assists: Marian Hossa
9:08 - Hurricanes Brandon Sutter (EV) Assists: Chad Larose , Jiri Tlusty
9:34 - Hurricanes Matt Cullen (EV) Assists: Tom Kostopoulos , Sergei Samsonov
Penalties
5:17 - Hurricanes Niclas Wallin (2) Tripping
 18:04 - Hurricanes Niclas Wallin (2) Holding
Chicago Blackhawks
Player POS G A P +/- PIM SOG SHF TOI EV PP SH PP SH HT BS FW FL FO%
Antti Niemi G 0 0 0 0 0 0:00 0:00 0:00 0:00 0 0 - - - - -
Cristobal Huet G 0 0 0 0 0 57:21 53:07 2:07 2:07 0 0 - - - - -
Duncan Keith D 0 0 0 -2 0 2 33 29:40 25:48 2:50 1:02 0 0 - - - - -
Niklas Hjalmarsson D 0 0 0 -1 0 0 23 18:24 17:08 0:00 1:16 0 0 - - - - -
Brent Sopel D 0 0 0 +1 0 0 17 12:16 11:18 0:00 0:58 0 0 - - - - -
Brent Seabrook D 0 0 0 -2 0 0 34 26:40 23:48 2:01 0:51 0 0 - - - - -
Patrick Sharp C 0 1 1 +1 0 3 23 19:47 16:37 2:23 0:47 0 0 - - 5 8 38
John Madden C 0 0 0 -1 0 2 19 12:42 11:48 0:00 0:54 0 0 - - 3 6 33
Andrew Ladd LW 1 1 2 +1 0 2 20 16:14 14:29 1:45 0:00 0 0 - - - - -
Jonathan Toews C 0 0 0 -2 0 4 22 21:01 18:44 1:51 0:26 0 0 - - 8 12 40
Troy Brouwer RW 0 0 0 -2 0 3 22 20:05 16:45 2:18 1:02 0 0 - - - - -
Cam Barker D 0 0 0 +1 0 2 15 10:11 9:58 0:13 0:00 0 0 - - - - -
Kris Versteeg RW 0 0 0 -1 0 1 16 14:09 12:51 1:00 0:18 0 0 - - 0 1 0
Dustin Byfuglien RW 0 0 0 -1 2 3 17 13:10 12:00 1:10 0:00 0 0 - - - - -
Colin Fraser C 0 0 0 E 0 0 11 7:15 6:35 0:00 0:40 0 0 - - 0 5 0
Brian Campbell D 0 0 0 -1 0 0 30 21:39 19:40 1:52 0:07 0 0 - - - - -
Ben Eager LW 0 0 0 E 0 4 10 8:42 8:42 0:00 0:00 0 0 - - - - -
Marian Hossa RW 1 1 2 +1 2 7 26 18:48 16:44 1:57 0:07 0 0 - - - - -
Tomas Kopecky RW 0 0 0 E 0 1 10 7:37 7:16 0:21 0:00 0 0 - - - - -
Patrick Kane RW 0 0 0 -2 0 7 25 20:19 17:49 2:30 0:00 0 0 - - - - -
Carolina Hurricanes
Player POS G A P +/- PIM SOG SHF TOI EV PP SH PP SH HT BS FW FL FO%
Cam Ward G 0 0 0 0 0 60:00 53:50 2:07 4:03 0 0 - - - - -
Manny Legace G 0 0 0 0 0 0:00 0:00 0:00 0:00 0 0 - - - - -
Aaron Ward D 0 0 0 E 0 1 26 20:43 19:10 0:00 1:33 0 0 - - - - -
Tim Gleason D 0 0 0 +1 0 0 24 20:41 17:04 1:07 2:30 0 0 - - - - -
Niclas Wallin D 0 0 0 +2 4 0 24 16:35 16:28 0:07 0:00 0 0 - - - - -
Matt Cullen C 1 0 1 +1 0 3 22 16:47 13:17 1:07 2:23 0 0 - - 9 2 82
Eric Staal C 0 1 1 E 0 3 26 20:34 18:32 1:20 0:42 0 0 - - 10 8 56
Ray Whitney LW 0 0 0 E 0 2 25 19:47 18:45 1:02 0:00 0 0 - - - - -
Sergei Samsonov LW 1 1 2 +1 0 1 19 15:13 14:08 1:05 0:00 0 0 - - - - -
Brandon Sutter RW 1 0 1 +1 0 3 23 16:38 14:17 0:40 1:41 0 0 - - 7 5 58
Rod Brind'Amour C 0 0 0 E 0 0 11 9:02 8:02 1:00 0:00 0 0 - - 4 1 80
Stephane Yelle C 0 0 0 E 0 0 11 8:51 7:54 0:00 0:57 0 0 - - - - -
Jiri Tlusty C 0 1 1 +1 0 2 19 13:20 13:20 0:00 0:00 0 0 - - - - -
Joni Pitkanen D 0 0 0 -1 0 2 27 27:32 22:59 1:26 3:07 0 0 - - - - -
Brett Carson D 0 0 0 E 0 0 19 17:29 16:55 0:34 0:00 0 0 - - - - -
Tom Kostopoulos RW 0 2 2 +1 0 2 18 13:13 12:30 0:00 0:43 0 0 - - 1 0 100
Jussi Jokinen LW 1 0 1 E 2 2 23 18:14 17:07 1:07 0:00 0 0 - - 1 0 100
Patrick Dwyer RW 0 0 0 E 0 0 12 9:16 8:19 0:00 0:57 0 0 - - - - -
Andrew Alberts D 0 2 2 +2 0 2 20 16:12 15:16 0:00 0:56 0 0 - - - - -
Chad Larose RW 0 1 1 +1 0 1 21 13:57 13:14 0:00 0:43 0 0 - - - - -
Goaltending
Chicago
  Shots Saves GA SV % PIM TOI
Cristobal Huet L (26-14-4) 24 20 4 .833 0 57:21
Carolina
  Shots Saves GA SV % PIM TOI
Cam Ward W (18-23-5) 41 39 2 .951 0 60:00